poi decidi
ancora»
L'appartamento di sopra
Inés è traduttrice, vive al terzo piano della periferia sud di Madrid e da quattro settimane sente rumori nell'appartamento di sopra: un oggetto che viene trascinato, una voce infantile che canta, acqua che scorre esattamente alle 4:14. Il suo compagno giura che sopra vive una donna sola. La portinaia giura che il 4B è vuoto. Il suo quaderno verde, dove annota tutto dall'episodio in poi, ha pagine che non ricorda di aver scritto. Decidi cosa fare quando ciò che senti da dentro e ciò che ti dicono da fuori cominciano a non coincidere più.
Inés è traduttrice, vive al terzo piano della periferia sud di Madrid e da quattro settimane sente rumori nell'appartamento di sopra: un oggetto che viene trascinato, una voce infantile che canta, acqua che scorre esattamente alle 4:14. Il suo compagno giura che sopra vive una donna sola. La portinaia giura che il 4B è vuoto. Il suo quaderno verde, dove annota tutto dall'episodio in poi, ha pagine che non ricorda di aver scritto. Decidi cosa fare quando ciò che senti da dentro e ciò che ti dicono da fuori cominciano a non coincidere più.